Merge pull request #2 from Raphael716/main

Fix french translation
This commit is contained in:
Rep Graphics
2025-04-03 09:50:27 +01:00
committed by GitHub
+54 -20
View File
@@ -5,17 +5,37 @@
"Discord": "Discord", "Discord": "Discord",
"This site uses cookies to enhance your experience.": "Ce site utilise des cookies pour améliorer votre expérience.", "This site uses cookies to enhance your experience.": "Ce site utilise des cookies pour améliorer votre expérience.",
"Accept": "Accepter", "Accept": "Accepter",
"Showing your servers": "Affichage de vos serveurs", "Showing your servers": "Afficher vos serveurs uniquement",
"Showing others' servers": "Affichage des serveurs des autres", "Showing others' servers": "Afficher les serveurs des autres",
"Unlimited": "Illimité", "Unlimited": "Illimité",
"Admin": "Administrateur", "Admin": "Administrateur",
"Account Settings": "Paramètres du compte", "Account Settings": "Paramètres du compte",
"Logout": "Se déconnecter", "Logout": "Se déconnecter",
"Login": "Se connecter", "Login": "Se connecter",
"USERNAME": "NOM D'UTILISATEUR",
"FIRST NAME": "PRÉNOM",
"First Name": "Prénom",
"LAST NAME": "NOM",
"Last Name": "Nom",
"Register": "S'inscrire",
"ALREADY REGISTERED?": "Déjà inscrit?",
"An email must be provided.": "Un mail doit être inscit.",
"A username must be provided.": "Un nom d'utilisateur doit être inscrit.",
"A first name must be provided.": "Un prénom doit être inscrit.",
"A last name must be provided.": "Un nom doit être inscrit.",
"Username or Email": "Nom d'utilisateur ou mail",
"PASSWORD": "Mot de passe",
"Forgot password?": "Mot de passe oublié ?",
"Don't have an account?": "Vous n'avez pas de compte?",
"Return to Login": "Retour à la page de connexion",
"I've Lost My Device": "J'ai perdu mon appareil",
"Continue": "Continué",
"Enter the two-factor token generated by your device.": "Entrez le code d'authentication à deux facteurs fournis par votre appareil",
"ERROR": "Erreur",
"Account Overview": "Aperçu du compte", "Account Overview": "Aperçu du compte",
"Account": "Compte", "Account": "Compte",
"API Credentials": "Informations d'identification de l'API", "API Credentials": "Informations d'identification de l'API",
"API Keys": "Clés API",
"SSH Keys": "Clés SSH", "SSH Keys": "Clés SSH",
"Activity": "Activité", "Activity": "Activité",
"Update Password": "Mettre à jour le mot de passe", "Update Password": "Mettre à jour le mot de passe",
@@ -23,8 +43,8 @@
"New Password": "Nouveau mot de passe", "New Password": "Nouveau mot de passe",
"Your new password should be at least 8 characters in length and unique to this website.": "Votre nouveau mot de passe doit comporter au moins 8 caractères et être unique à ce site Web.", "Your new password should be at least 8 characters in length and unique to this website.": "Votre nouveau mot de passe doit comporter au moins 8 caractères et être unique à ce site Web.",
"Confirm New Password": "Confirmer le nouveau mot de passe", "Confirm New Password": "Confirmer le nouveau mot de passe",
"Update Email Address": "Mettre à jour l'adresse e-mail", "Update Email Address": "Mettre à jour l'adresse mail",
"Update Email": "Mettre à jour l'e-mail", "Update Email": "Mettre à jour le mail",
"Confirm Password": "Confirmer le mot de passe", "Confirm Password": "Confirmer le mot de passe",
"Two-Step Verification": "Vérification en deux étapes", "Two-Step Verification": "Vérification en deux étapes",
"You do not currently have two-step verification enabled on your account. Click the button below to begin configuring it.": "Vous n'avez actuellement pas activé la vérification en deux étapes sur votre compte. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour commencer la configuration.", "You do not currently have two-step verification enabled on your account. Click the button below to begin configuring it.": "Vous n'avez actuellement pas activé la vérification en deux étapes sur votre compte. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour commencer la configuration.",
@@ -51,7 +71,7 @@
"Files": "Fichiers", "Files": "Fichiers",
"File Manager": "Gestionnaire de fichiers", "File Manager": "Gestionnaire de fichiers",
"Databases": "Bases de données", "Databases": "Bases de données",
"Schedules": "Plannings", "Schedules": "Tâches",
"Users": "Utilisateurs", "Users": "Utilisateurs",
"Backups": "Sauvegardes", "Backups": "Sauvegardes",
"Network": "Réseau", "Network": "Réseau",
@@ -65,11 +85,11 @@
"Select Game": "Sélectionner un jeu", "Select Game": "Sélectionner un jeu",
"Choose a game": "Choisissez un jeu", "Choose a game": "Choisissez un jeu",
"Available Logs": "Journaux disponibles", "Available Logs": "Logs disponibles",
"Newest to Oldest": "Du plus récent au plus ancien", "Newest to Oldest": "Du plus récent au plus ancien",
"Oldest to Newest": "Du plus ancien au plus récent", "Oldest to Newest": "Du plus ancien au plus récent",
"Upload to MCLogs": "Téléverser sur MCLogs", "Upload to MCLogs": "Téléverser sur MCLogs",
"No logs are available for this server.": "Aucun journal n'est disponible pour ce serveur.", "No logs are available for this server.": "Aucune logs n'est disponible pour ce serveur.",
"Show MCLogs History": "Afficher l'historique MCLogs", "Show MCLogs History": "Afficher l'historique MCLogs",
"Hide MCLogs History": "Masquer l'historique MCLogs", "Hide MCLogs History": "Masquer l'historique MCLogs",
"MCLogs History": "Historique MCLogs", "MCLogs History": "Historique MCLogs",
@@ -79,13 +99,13 @@
"Uploaded on": "Téléversé le", "Uploaded on": "Téléversé le",
"View Data": "Voir les données", "View Data": "Voir les données",
"Close": "Fermer", "Close": "Fermer",
"Selected Log Data": "Données du journal sélectionné", "Selected Log Data": "Données de log sélectionnées",
"Raw Log": "Journal brut", "Raw Log": "Logs brut",
"SFTP Details": "Détails SFTP", "SFTP Details": "Détails du SFTP",
"Server Address": "Adresse du serveur", "Server Address": "Adresse du serveur",
"Username": "Nom d'utilisateur", "Username": "Nom d'utilisateur",
"Your SFTP password is the same as the password you use to access this panel.": "Votre mot de passe SFTP est le même que celui utilisé pour accéder à ce panneau.", "Your SFTP password is the same as the password you use to access this panel.": "Votre mot de passe SFTP est le même que celui utilisé pour accéder au panel.",
"Launch SFTP": "Lancer SFTP", "Launch SFTP": "Lancer SFTP",
"Debug Information": "Informations de débogage", "Debug Information": "Informations de débogage",
"Node": "Nœud", "Node": "Nœud",
@@ -94,7 +114,7 @@
"Server Name": "Nom du serveur", "Server Name": "Nom du serveur",
"Server Description": "Description du serveur", "Server Description": "Description du serveur",
"Reinstall Server": "Réinstaller le serveur", "Reinstall Server": "Réinstaller le serveur",
"Reinstalling your server will stop it, and then re-run the installation script that initially set it up. Some files may be deleted or modified during this process, please back up your data before continuing.": "La réinstallation de votre serveur l'arrêtera, puis relancera le script d'installation initial. Certains fichiers peuvent être supprimés ou modifiés pendant ce processus. Veuillez sauvegarder vos données avant de continuer.", "Reinstalling your server will stop it, and then re-run the installation script that initially set it up.Some files may be deleted or modified during this process, please back up your data before continuing.": "La réinstallation de votre serveur l'arrêtera, puis relancera le script d'installation initial. Certains fichiers peuvent être supprimés ou modifiés pendant ce processus. Veuillez sauvegarder vos données avant de continuer.",
"Startup Command": "Commande de démarrage", "Startup Command": "Commande de démarrage",
"Docker Image": "Image Docker", "Docker Image": "Image Docker",
@@ -114,21 +134,21 @@
"It looks like you don't have any subusers.": "Il semble que vous n'ayez aucun sous-utilisateur.", "It looks like you don't have any subusers.": "Il semble que vous n'ayez aucun sous-utilisateur.",
"New User": "Nouvel utilisateur", "New User": "Nouvel utilisateur",
"There are no schedules configured for this server.": "Aucun planning n'est configuré pour ce serveur.", "There are no schedules configured for this server.": "Aucune tâche n'est configuré pour ce serveur.",
"Create schedule": "Créer un planning", "Create schedule": "Créer une tâche",
"Create Directory": "Créer un répertoire", "Create Directory": "Créer un dossier",
"New File": "Nouveau fichier", "New File": "Nouveau fichier",
"Upload:": "Téléverser :", "Upload:": "Téléverser :",
"This directory will be created as": "Ce répertoire sera créé sous", "This directory will be created as": "Ce dossier sera créé sous",
"Cancel": "Annuler", "Cancel": "Annuler",
"A valid directory name must be provided.": "Un nom de répertoire valide doit être fourni.", "A valid directory name must be provided.": "Un nom de dossier valide doit être fourni.",
"CPU Load": "Charge CPU", "CPU Load": "Charge CPU",
"Memory": "Mémoire", "Memory": "Mémoire",
"Inbound": "Entrant", "Inbound": "Entrant",
"Outbound": "Sortant", "Outbound": "Sortant",
"Address": "Adresse", "Address": "Adresse IP",
"Uptime": "Durée de fonctionnement", "Uptime": "Durée de fonctionnement",
"Disk": "Disque", "Disk": "Disque",
"Network (Inbound)": "Réseau (entrant)", "Network (Inbound)": "Réseau (entrant)",
@@ -153,8 +173,13 @@
"Databases cannot be created for this server.": "Les bases de données ne peuvent pas être créées pour ce serveur.", "Databases cannot be created for this server.": "Les bases de données ne peuvent pas être créées pour ce serveur.",
"Restarted the server.": "Le serveur a été redémarré.", "Restarted the server.": "Le serveur a été redémarré.",
"Restarted the server": "Le serveur a été redémarré",
"Stopped the server.": "Le serveur a été arrêté.", "Stopped the server.": "Le serveur a été arrêté.",
"Stopped the server": "Le serveur a été arrêté",
"Started the server.": "Le serveur a été démarré.", "Started the server.": "Le serveur a été démarré.",
"Started the server": "Le serveur a été démarré",
"Wrote new content to": "À écrit du contenu dans ",
"Killed the server process": "A tué le serveur",
"Viewed the contents of": "A consulté le contenu de", "Viewed the contents of": "A consulté le contenu de",
"View Banned Players": "Voir les joueurs bannis", "View Banned Players": "Voir les joueurs bannis",
"Create File": "Créer un fichier", "Create File": "Créer un fichier",
@@ -162,6 +187,8 @@
"Upload": "Téléverser", "Upload": "Téléverser",
"Enable Two-Step Verification": "Activer la vérification en deux étapes", "Enable Two-Step Verification": "Activer la vérification en deux étapes",
"Disable Two-Step": "Désactivé l'authentification à deux étapes",
"Two-step verification is currently enabled on your account.": "La vérification à deux facteurs est activé sur votre compte.",
"Help protect your account from unauthorized access. You'll be prompted for a verification code each time you sign in.": "Aidez à protéger votre compte contre tout accès non autorisé. Un code de vérification vous sera demandé à chaque connexion.", "Help protect your account from unauthorized access. You'll be prompted for a verification code each time you sign in.": "Aidez à protéger votre compte contre tout accès non autorisé. Un code de vérification vous sera demandé à chaque connexion.",
"Scan the QR code above using the two-step authentication app of your choice. Then, enter the 6-digit code generated into the field below.": "Scannez le code QR ci-dessus avec l'application d'authentification à deux étapes de votre choix. Ensuite, saisissez le code à 6 chiffres généré dans le champ ci-dessous.", "Scan the QR code above using the two-step authentication app of your choice. Then, enter the 6-digit code generated into the field below.": "Scannez le code QR ci-dessus avec l'application d'authentification à deux étapes de votre choix. Ensuite, saisissez le code à 6 chiffres généré dans le champ ci-dessous.",
"Account Password": "Mot de passe du compte", "Account Password": "Mot de passe du compte",
@@ -177,5 +204,12 @@
"A descriptive name for your database instance.": "Un nom descriptif pour votre instance de base de données.", "A descriptive name for your database instance.": "Un nom descriptif pour votre instance de base de données.",
"Connections From": "Connexions de", "Connections From": "Connexions de",
"Where connections should be allowed from. Leave blank to allow connections from anywhere.": "D'où les connexions doivent être autorisées. Laissez vide pour autoriser les connexions de n'importe où.", "Where connections should be allowed from. Leave blank to allow connections from anywhere.": "D'où les connexions doivent être autorisées. Laissez vide pour autoriser les connexions de n'importe où.",
"Create Database": "CRÉER UNE BASE DE DONNÉES" "Create Database": "Créer une base de donnée",
"Billing": "Facturation",
"days ago": "jours depuis la modification",
"day ago": "jour depuis la modification",
"minute ago": "minute depuis la modification",
"minutes ago": "minutes depuis la modification",
"less than a minute ago": "il y a moins d'une minute",
"Save Content": "Sauvegarder le contenu"
} }